The Insult

Durch ein harmloses Missverständnis geraten zwei Beiruter Nachbarn in Streit und hinein in einen medienumkämpften Gerichtsprozess.

Automechaniker Toni (Adel Karam) und Bauarbeiter Yasser (Kamel El Basha) sind Nachbarn in der libanesischen Hauptstadt Beirut. Ein eigentlich harmloses Missverständnis, hervorgerufen durch einen Ablauf an Tonis Balkon, bringt den geflüchteten Palästinenser Yasser und seinen christlichen Nachbarn gegeneinander auf. Dabei wird Toni von Yasser beleidigt und kann ihm nicht vergeben. Ihr Streit führt sie bis vor Gericht und ist ein gefundenes Fressen für die Medien und einen bekannten rechtsgerichteten Anwalt. Der Prozess und die Berichterstattung darüber sind nicht nur für die beiden Streitenden eine Herausforderung: Nichts scheint schwieriger, als sich den kulturellen Vorurteilen zu stellen und eigenes Fehlverhalten zuzugeben – und das auch noch vor der Öffentlichkeit.